From Clarin.com – http://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/Guardiola-explico-Messi-camina-cancha_0_1666033468.html
En el libro ‘Pep Guardiola. La metamorfosis’, que saldrá a la venta el próximo 20 de octubre, su autor, Martí Perarnau, analiza la carrera, los conocimientos, los métodos y las opiniones del entrenador del Manchester City, Josep Guardiola.
Y un pasaje muy interesante es cuando el técnico habla sobre Leo Messi y destaca la actitud, aparentemente pasiva, sobre el césped del mejor futbolista del mundo.
Así es como lo explica el propio Guardiola: “Fijate en Messi, parece que está paseando… percibe que está solo, o cuando ve que lo vigilan, pica al espacio y se aleja… se pasa el partido caminando, radiografiando la situación en cada instante”.
Y así prosigue Pep Guardiola: “Es el jugador que menos corre de la Liga española, pero cuando le llega el balón, tiene la radiografía completa del espacio-tiempo. Sabe dónde está todo el mundo… y pam!”, concluye el técnico, admirado por el futbolista que vio crecer en el Barcelona y con el que conquistaron los mayores éxitos.
Note: very interesting – Messi is the player who runs the least in the Spanish League…..
percibir, to notice
